Vetítések:
- MTV1, 1992. május 8 - (13 epizód)

Epizódlista:

1. évad
1   1-01   1980/10/12   1992/05/08   Kezdődik a büntetés (Die Strafe beginnt) (82 perc)
2   1-02   1980/10/12   1992/05/15   Hogyan éljen az ember, ha nem akar elpusztulni? (Wie soll man leben, wenn man nicht sterben will) (59 perc)
3   1-03   1980/10/19   1992/05/23   Egy fejbe verés néha a lelket sebzi meg (Ein Hammer auf den Kopf kann die Seele verletzen) (59 perc)
4   1-04   1980/10/27   1992/05/29   Egy maroknyi ember, a csend mélyén (Eine Handvoll Menschen in der Tiefe der Stille) (59 perc)
5   1-05   1980/11/03   1992/06/06   Egy kaszás a Jóisten hatalmával (Ein Schnitter mit der Gewalt vom lieben Gott) (59 perc)
6   1-06   1980/11/10   1992/06/12   Egy szívesség, az mindig sokba kerül (Eine Liebe, das kostet immer viel) (59 perc)
7   1-07   1980/11/17   1992/06/20   Jegyezd meg: egy esküt le lehet amputálni! (Merke: Einen Schwur kann man amputieren) (58 perc)
8   1-08   1980/11/24   1992/06/27   A nap melengeti bőrünket és néha leégeti (Die Sonne wärmt die Haut, die sie manchmal verbrennt) (58 perc)
9   1-09   1980/12/01   1992/07/04   A sokak és a kevesek közti örökkévaló dolgokról (Von den Ewigkeiten zwischen den Vielen und den Wenigen) (59 perc)
10  1-10   1980/12/08   1992/07/11   A magányosság még a falakban is repedéseket hasít (Einsamkeit reißt auch in Mauern Risse des Irrsinns) (59 perc)
11  1-11   1980/12/15   1992/07/11   A tudás hatalom, és ki korán kel, aranyat lel (Wissen ist Macht und Morgenstund hat Gold im Mund) (59 perc)
12  1-12   1980/12/22   1992/07/11   A kígyó a kígyó lelkében (Die Schlange in der Seele der Schlange) (59 perc)
13  1-13   1980/12/29   1992/07/30   A külső és a belső, és a titoktól való félelem (Das Äußere und das Innere und das Geheimnis der Angst vor dem Geheimnis) (58 perc)
Epilógus   1980/12/29   1992/08/07   Az én álmom - Alfred Döblln Franz Biberkopfjának álmáról (Mein Traum vom Traum des Franz Biberkopf von Alfred Döblin – Ein Epilog) (112 perc)