(Rani)
Francia kalandfilm-sorozat | 2011 | 8 epiz�d
P�rigord, 1743. A l�ha �letm�d� Philippe de Valcourt-ral, akit nemr�giben sz�rnyseg�dd� neveztek ki az udvarn�l, az apja nem el�gedett. R�j�tt ugyanis, hogy fia hatalmas jelz�loggal terhelte meg a csal�di kast�lyt. V�grendelet�ben ez�rt kitagadja �t �s minden�t egy bennsz�l�tt asszonyt�l sz�letett l�ny�ra, Jolanne-ra hagyja. Philippe ez�rt bossz�b�l meg�li apj�t, kisemmizett "fatty�" h�g�t pedig f�rjhez akarja k�nyszer�teni egy gazdag �regemberhez. Jolanne m�r az �ngyilkoss�gon gondolkodik, amikor megmenti egy fiatalember, aki az �r hadsereg kapit�ny�nak vallja mag�t. Philippe igaztalanul haza�rul�ssal v�dolja h�g�t, aki a hal�los �t�let el�l menek�lni k�nyszer�l...